ויקרא 1 | vay·yiq'ra 1 | |||
1 וַיִּקְרָ֖א [2] Tip'cha אֶל־מֹשֶׁ֑ה [1] Etnachta אֵלָ֔יו [2] Zaqef לֵאמֹֽר׃ [1] Silluq |
1 vay·yiq'ra [2] ʾel־mo·sheh [1] ʾe·laiv [2] le·mor [1] |
|||
2 דַּבֵּ֞ר [4] Gershayim אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם [2] Zaqef כִּֽי־יַקְרִ֥יב מִכֶּ֛ם [3] Tevir קׇרְבָּ֖ן [2] Tip'cha לַֽיהֹוָ֑ה [1] Etnachta מִן־הַבָּקָר֙ [3] Pashta וּמִן־הַצֹּ֔אן [2] Zaqef אֶת־קׇרְבַּנְכֶֽם׃ [1] Silluq |
2 da·ber [4] ʾel־b'nei yis'raʾel [3] v'ʾa·mar'ta ʾa·le·hem [2] ki־yaq'riv mi·kem [3] qor'ban [2] l'A·do·nai [1] min־ha·ba·qar [3] vu·min־hats·tson [2] ʾet־qor'ban'khem [1] |
|||
3 אִם־עֹלָ֤ה קׇרְבָּנוֹ֙ [3] Pashta מִן־הַבָּקָ֔ר [2] Zaqef יַקְרִיבֶ֑נּוּ [1] Etnachta אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ [3] Pashta יַקְרִ֣יב אֹת֔וֹ [2] Zaqef לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq |
3 ʾim־ʿo·lah qor'ba·no [3] min־ha·ba·qar [2] yaq'ri·ven·nu [1] ʾo·hel moʿed [3] yaq'riv ʾo·to [2] lif'nei A·do·nai [1] |
|||
4 וְסָמַ֣ךְ יָד֔וֹ [2] Zaqef עַ֖ל [2] Tip'cha רֹ֣אשׁ הָעֹלָ֑ה [1] Etnachta לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃ [1] Silluq |
4 v'sa·makh ya·do [2] ʿal [2] rosh haʿo·lah [1] l'kha·per ʿa·laiv [1] |
|||
5 וְשָׁחַ֛ט [3] Tevir אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר [2] Tip'cha לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן הַכֹּֽהֲנִים֙ [3] Pashta אֶת־הַדָּ֔ם [2] Zaqef סָבִ֔יב [2] Zaqef אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃ [1] Silluq |
5 v'sha·chat [3] ʾet־ben ha·ba·qar [2] lif'nei A·do·nai [1] b'nei ʾa·ha·ron ha·ko·ha·nim [3] ʾet־ha·dam [2] sa·viv [2] ʾo·hel moʿed [1] |
|||
6 וְהִפְשִׁ֖יט [2] Tip'cha אֶת־הָעֹלָ֑ה [1] Etnachta לִנְתָחֶֽיהָ׃ [1] Silluq |
6 v'hif'shit [2] ʾet־haʿo·lah [1] lin'ta·chei·ha [1] |
|||
7 וְ֠נָתְנ֠וּ [4 4] TelishaG בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֧ן הַכֹּהֵ֛ן [3] Tevir אֵ֖שׁ [2] Tip'cha עַל־הַמִּזְבֵּ֑חַ [1] Etnachta עַל־הָאֵֽשׁ׃ [1] Silluq |
7 v'nat'nu [4 4] b'nei ʾa·ha·ron ha·ko·hen [3] ʾesh [2] ʿal־ham·miz'be·ach [1] ʿal־haʾesh [1] |
|||
8 וְעָרְכ֗וּ [3] Revi'i בְּנֵ֤י אַהֲרֹן֙ [3] Pashta הַכֹּ֣הֲנִ֔ים [2] Zaqef הַנְּתָחִ֔ים [2] Zaqef וְאֶת־הַפָּ֑דֶר [1] Etnachta אֲשֶׁ֣ר עַל־הָאֵ֔שׁ [2] Zaqef עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃ [1] Silluq |
8 v'ʿar'khu [3] b'nei ʾa·ha·ron [3] ha·ko·ha·nim [2] hann'ta·chim [2] v'ʾet־ha·pa·der [1] ʾa·sher ʿal־haʾesh [2] ʿal־ham·miz'be·ach [1] |
|||
9 וְקִרְבּ֥וֹ וּכְרָעָ֖יו [2] Tip'cha יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם [1] Etnachta הַמִּזְבֵּ֔חָה [2] Zaqef אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיח֖וֹחַ [2] Tip'cha לַֽיהֹוָֽה׃ [1] Silluq ס |
9 v'qir'bo vukh'raʿaiv [2] yir'chats bam·ma·yim [1] ham·miz'be·chah [2] ʾish·sheh rei·ach־ni·cho·ach [2] l'A·do·nai [1] § |
|||
10 וְאִם־מִן־הַצֹּ֨אן קׇרְבָּנ֧וֹ מִן־הַכְּשָׂבִ֛ים [3] Tevir א֥וֹ מִן־הָעִזִּ֖ים [2] Tip'cha לְעֹלָ֑ה [1] Etnachta יַקְרִיבֶֽנּוּ׃ [1] Silluq |
10 v'ʾim־min־hats·tson qor'ba·no min־hak'sa·vim [3] ʾo min־haʿiz·zim [2] l'ʿo·lah [1] yaq'ri·ven·nu [1] |
|||
11 וְשָׁחַ֨ט אֹת֜וֹ [4] Geresh עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ [3] Tevir צָפֹ֖נָה [2] Tip'cha לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־דָּמ֛וֹ [3] Tevir עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ [2] Tip'cha סָבִֽיב׃ [1] Silluq |
11 v'sha·chat ʾo·to [4] ʿal ye·rekh ham·miz'be·ach [3] tsa·fo·nah [2] lif'nei A·do·nai [1] b'nei ʾa·ha·ron ha·ko·ha·nim ʾet־da·mo [3] ʿal־ham·miz'be·ach [2] sa·viv [1] |
|||
12 וְנִתַּ֤ח אֹתוֹ֙ [3] Pashta לִנְתָחָ֔יו [2] Zaqef וְאֶת־פִּדְר֑וֹ [1] Etnachta אֹתָ֔ם [2] Zaqef אֲשֶׁ֣ר עַל־הָאֵ֔שׁ [2] Zaqef עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃ [1] Silluq |
12 v'ni·tach ʾo·to [3] lin'ta·chaiv [2] v'ʾet־pid'ro [1] ʾo·tam [2] ʾa·sher ʿal־haʾesh [2] ʿal־ham·miz'be·ach [1] |
|||
13 וְהַקֶּ֥רֶב וְהַכְּרָעַ֖יִם [2] Tip'cha יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם [1] Etnachta וְהִקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה [2] Zaqef אִשֵּׁ֛ה [3] Tevir רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ [2] Tip'cha לַיהֹוָֽה׃ [1] Silluq פ |
13 v'haq·qe·rev v'hak'raʿa·yim [2] yir'chats bam·ma·yim [1] v'hiq'tir ham·miz'be·chah [2] ʾish·sheh [3] rei·ach ni·cho·ach [2] l'A·do·nai [1] ¶ |
|||
14 וְאִ֧ם מִן־הָע֛וֹף [3] Tevir עֹלָ֥ה קׇרְבָּנ֖וֹ [2] Tip'cha לַֽיהֹוָ֑ה [1] Etnachta א֛וֹ [3] Tevir מִן־בְּנֵ֥י הַיּוֹנָ֖ה [2] Tip'cha אֶת־קׇרְבָּנֽוֹ׃ [1] Silluq |
14 v'ʾim min־haʿof [3] ʿo·lah qor'ba·no [2] l'A·do·nai [1] ʾo [3] min־b'nei hay·yo·nah [2] ʾet־qor'ba·no [1] |
|||
15 וְהִקְרִיב֤וֹ הַכֹּהֵן֙ [3] Pashta אֶל־הַמִּזְבֵּ֔חַ [2] Zaqef אֶת־רֹאשׁ֔וֹ [2] Zaqef הַמִּזְבֵּ֑חָה [1] Etnachta עַ֖ל [2] Tip'cha קִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחַ׃ [1] Silluq |
15 v'hiq'ri·vo ha·ko·hen [3] ʾel־ham·miz'be·ach [2] ʾet־ro·sho [2] ham·miz'be·chah [1] ʿal [2] qir ham·miz'be·ach [1] |
|||
16 וְהֵסִ֥יר אֶת־מֻרְאָת֖וֹ [2] Tip'cha בְּנֹצָתָ֑הּ [1] Etnachta אֵ֤צֶל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ [3 3] Pashta קֵ֔דְמָה [2] Zaqef הַדָּֽשֶׁן׃ [1] Silluq |
16 v'he·sir ʾet־mur'ʾa·to [2] b'no·tsa·tahh [1] ʾe·tsel ham·miz'be·ach [3 3] qed'mah [2] ha·da·shen [1] |
|||
17 וְשִׁסַּ֨ע אֹת֣וֹ בִכְנָפָיו֮ [3] Zarqa לֹ֣א יַבְדִּיל֒ [2] Segol הַמִּזְבֵּ֔חָה [2] Zaqef אֲשֶׁ֣ר עַל־הָאֵ֑שׁ [1] Etnachta אִשֵּׁ֛ה [3] Tevir רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ [2] Tip'cha לַיהֹוָֽה׃ [1] Silluq ס |
17 v'shis·saʿ ʾo·to vikh'na·faiv [3] lo yav'dil [2] ham·miz'be·chah [2] ʾa·sher ʿal־haʾesh [1] ʾish·sheh [3] rei·ach ni·cho·ach [2] l'A·do·nai [1] § |
|||
end of Leviticus 1 |